Słownik rowerowy polsko-angielski – części rowerowe i zwroty po angielsku

Poznaj praktyczny słownik rowerowy polsko-angielski z obrazkami, który pomoże Ci szybko odnaleźć się w świecie rowerowych terminów, zarówno po polsku, jak i po angielsku! Idealny dla pasjonatów kolarstwa, którzy chcą lepiej komunikować się podczas wypraw za granicą, zakupów sprzętu czy rozmów z innymi rowerzystami. Każde hasło w słowniku wzbogacone jest o czytelne ilustracje, które ułatwiają zrozumienie i zapamiętanie pojęć (np. jak jest łańcuch rowerowy po angielsku. W naszym słowniku znajdziesz ponad 100 najczęściej wykorzystywanych wyrazów). Otwórz się na nowy wymiar rowerowej przygody z naszym słownikiem!

 

Sprawdź również nasz słownik pojęć rowerowych, gdzie zostały przez nas opisane różne pojęcia w szczegółowy sposób!

 

 

 

Polski Angielski Ilustracja
bacik chain whip bacik – chain whip
bagażnik carrier bagażnik – carrier
baza kół wheelbase baza kół – wheelbase
bidon bottle / water bottle bidon – water bottle
bieżnik tread bieżnik – tread
blokada skoku lockout blokada skoku – lockout
błotniki fenders / mudguard błotniki – fenders / mudguards
centrownica truing stand centrownica – truing stand
chwyty grips chwyty – grips
dolne rury tylnego trójkąta chain stays dolne rury tylnego trójkąta – chain stays
dętka tube dętka – tube
dzwonek bell dzwonek – bell
górne rury tylnego trójkąta seat stays górne rury tylnego trójkąta – seat stays
główka ramy head tube główka ramy – head tube
goleń stanchion goleń – stanchion
grupa osprzętu groupset grupa osprzętu – groupset
gwint thread gwint – thread
hamulec brake hamulec – brake
hamulec tarczowy disc brake hamulec tarczowy – disc brake
hak dropout hak – dropout
jednostka napędowa (silnik w e-bike'u) drive unit jednostka napędowa – drive unit
kąt główki ramy head tube angle kąt główki ramy – head tube angle
kąt rury podsiodłowej seat tube angle kąt rury podsiodłowej – seat tube angle
kaseta cassette kaseta – cassette
kierownica handlebar / bar kierownica – handlebar / bar
klamka hamulcowa brake lever klamka hamulcowa – brake lever
klucz wrench klucz – wrench
konus cone konus – cone
klucz imbusowy allen wrench / hex wrench klucz imbusowy – allen wrench
klocki hamulcowe brake pads klocki hamulcowe – brake pads
korba crank / crankset / chainwheel korba – crank / crankset / chainwheel
koszulka jersey kosulka – jersey
koszyk na bidon bottle cage koszyk na bidon – bottle cage
kask helmet kask – helmet
licznik rowerowy cycling computer licznik rowerowy – cycling computer
linka cable linka – cable
linka hamulca brake cable linka hamulca – brake cable
linka przerzutki shift cable linka przerzutki – shift cable
łańcuch chain łańcuch – chain
łożysko bearings łożysko – bearings
łożysko kulkowe ball bearings łożysko kulkowe – ball bearings
łożysko maszynowe cartridge bearing łożysko maszynowe – cartridge bearings
łyżki do opon tire lever łyżki do opon – tire lever
manetka shifter manetka – shifter
miska sterów head cup miska sterów – head cup
mostek stem mostek – stem
nakrętka kasety lockring nakrętka kasety – lockring
napęd drivetrain napęd – drivetrain
nogawki leg warmers nogawki – leg warmers
obręcz rim obręcz – rim
opona tire opona – tire
oś axle oś – axle
owijka bar tape owijka – bar tape
pedały pedals pedały – pedals
pedały zatrzaskowe clipless pedals pedały zatrzaskowe – clipless pedals
pancerz linki cable housing pancerz linki – cable housing
piasta hub piasta – hub
pompka pump pompka – pump
pompka do amortyzatora shock pump pompka do amortyzatora – shock pump
pompka podłogowa floor pump pompka podłogowa – floor pump
przerzutka derailleur przerzutka – derailleur
przerzutka przednia front derailleur przerzutka przednia – front derailleur
przerzutka tylna rear derailleur przerzutka tylna – rear derailleur
rama frame rama – frame
ramiona korby crank arms ramiona korby – crank arms
rękawiczki gloves rękawiczki – gloves
rękawki arm warmers rękawki – arm warmers
rura dolna down tube rura dolna – down tube
rura górna top tube rura górna – top tube
rura podsiodłowa seat tube rura podsiodłowa – seat tube
rura sterowa steerer tube rura sterowa – steerer tube
rower bicycle / bike rower – bicycle / bike
rower elektryczny e-bike / electric bike rower elektryczny – e-bike / electric bike
rower górski mountain bike rower górski – mountain bike
rower górski bez tylnego zawieszenia hardtail bike rower górski bez tylnego zawieszenia – hardtail bike
rower górski z pełnym zawieszeniem full suspension bike rower górski z pełnym zawieszeniem – full suspension bike
rower gravelowy gravel bike rower gravelowy – gravel bike
rower miejski city bike / urban bike rower miejski – city bike / urban bike
rower szosowy road bike rower szosowy – road bike
rower ścieżkowy trail bike rower ścieżkowy – trail bike
rogi kierownicy bar ends rogi kierownicy – bar ends
sakwa pannier sakwa – pannier
siodełko saddle siodełko – saddle
spodenki kolarskie z wkładką bib shorts spodenki kolarskie z wkładką – bib shorts
stery headset stery – headset
stopka kickstand stopka – kickstand
suport bottom bracket suport – bottom bracket
szprycha spoke szprycha – spoke
sztyca seatpost sztyca – seatpost
szybkozamykacz quick release szybkozamykacz – quick release
śruba bolt śruba – bolt
światło przednie front light światło przednie – front light
światło tylne rear light światło tylne – rear light
tłumik damper tłumik – damper
torba na górną rurę top tube bag torba na górną rurę – top tube bag
torba na kierownicę handlebar bag torba na kierownicę – handlebar bag
torba podsiodłowa saddle bag torba podsiodłowa – saddle bag
trenażer bike trainer trenażer – bike trainer
tuleja bushing tuleja – bushing
widelec fork widelec – fork
wkładka spodenek seatpad wkładka spodenek – seatpad
wózek przerzutki pulley wózek przerzutki – pulley
wolnobieg freewheel wolnobieg – freewheel
zacisk sztycy seat clamp zacisk sztycy – seat clamp
zawór valve zawór – valve
zębatka przednia chainring zębatka przednia – chainring
zębatka tylna cog / sprocket zębatka tylna – cog / sprocket

 

Kontakt: 523350041

Copyright © 2024 Rowertour.com
Internetowy sklep rowerowy

zamknij [x]

Dbamy o Twoją prywatność!

Korzystamy z plików cookies, aby zapewnić prawidłowe działanie strony internetowej.


Zgadzając się na wszystkie pliki cookies pozwolisz nam na dopasowanie treści do Twoich potrzeb podczas dokonywania zakupów na podstawie Twoich preferencji.


Kliknij "Zaakceptuj wszystkie" jeśli chcesz zezwolić na wszystkie pliki cookies. Możesz też kliknąć opcję "Zmień ustawienia" i samodzielnie zdecydować, na które pliki cookies chcesz zezwolić, a które wyłączyć. Więcej informacji znajdziesz w naszym Komunikacie o plikach cookies.

Zmień ustawieniaZaakceptuj wszystkie